안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 미국 도매물가 인플레이션이 11월에 가속화되었다는 중요한 소식을 전해드리겠습니다. 이는 일부 가격 압력이 여전히 존재한다는 것을 보여주는 징조입니다. 이번 소식은 경제 전반에 걸쳐 지속적인 도전과제를 제시하고 있습니다. 우리는 이러한 인플레이션 압박에 대한 정부와 중앙은행의 대응을 주시해야 할 것입니다. 이번 뉴스는 우리 모두에게 경제적 불확실성을 야기하고 있지만, 함께 힘을 모아 이를 극복해 나갈 수 있을 것입니다.
물가 상승세 지속에도 연준의 금리 인하 전망
도매물가 지수 상승세 지속
미국의 도매물가 지수가 지난달 예상보다 높게 상승했다. 이는 2년 전 정점을 찍었던 인플레이션이 낮아졌음에도 불구하고 경제 내 가격 압력이 여전히 존재함을 시사한다. 노동부에 따르면 생산자 물가 지수는 10월 대비 0.4% 상승했으며, 전년 동월 대비로는 3% 증가했다. 식품 가격 상승이 도매물가 상승을 이끌었다.
소비자물가 상승세 지속
이는 전날 정부가 발표한 소비자물가 상승률 2.7%와 맥락을 같이한다. 중고차, 호텔 요금, 식료품 가격 상승이 소비자물가 상승을 주도했다. 비록 인플레이션이 2년 전 정점에 비해 크게 낮아졌지만, 연준의 2% 목표치를 여전히 초과하고 있다.
연준의 금리 인하 전망
금리 인하 기대감
이러한 물가 상승세에도 불구하고, 연준은 다음 주 기준금리를 3번째 인하할 것으로 예상된다. 2022년과 2023년 연준은 11차례에 걸쳐 기준금리를 인상했지만, 최근 인플레이션 둔화세로 인해 금리 인하를 단행할 것으로 보인다.
금리 인하 배경
연준은 지난 9월과 11월 각각 0.5%p, 0.25%p 금리를 인하했다. 이에 따라 현재 기준금리는 4.6%로 2년 전 정점이었던 5.3%에서 낮아졌다. 이번 도매물가 지수 발표는 향후 소비자물가 동향을 가늠할 수 있는 선행지표로 작용할 것으로 보인다.
트럼프 정부의 정책 변화 우려
트럼프 정부의 정책 기조
한편 트럼프 대통령 당선인의 향후 정책 기조에 대한 우려도 제기되고 있다. 트럼프 당선인은 에너지 개발 촉진을 통해 물가 하락을 유도하겠다고 밝혔지만, 수입품에 대한 대규모 관세 부과나 불법 이민자 추방 등의 정책은 오히려 인플레이션을 자극할 수 있다는 지적이다.
금리 인하 전망
이러한 불확실성에도 불구하고, 월스트리트 거래자들은 연준이 다음 주 기준금리를 추가 인하할 가능성이 98%라고 전망하고 있다.
번역하며 직접 추출한 영단어
가장 날카로운
– The sharpest knife in the drawer.
– 서랍 속에 있는 칼 중에서 가장 날카로운 것이다.
가장 날카로운 것은 다른 것들보다 더 잘 자를 수 있다는 의미입니다. 이 단어는 어떤 것이 다른 것들보다 뛰어나거나 최고라는 것을 나타내는 데 사용됩니다.
ease 사용의 예
편안함
– She completed the task with ease.
– 그녀는 그 과제를 쉽게 완수했다.
이 단어는 어떤 일을 매우 간단하고 편하게 할 수 있다는 것을 의미합니다. 어려운 일도 노력을 들이면 쉽게 할 수 있다는 뜻입니다.
Donald
도널드 (이름)
– Donald Trump is the former president of the United States.
– 도널드 트럼프는 전 미국 대통령이다.
이 단어는 남성의 이름으로, 유명한 정치인 도널드 트럼프의 이름입니다. 영어권 국가에서 많이 사용되는 이름입니다.
숙어에서의 options
선택권, 선택의 여지
– In this situation, you have several options to choose from.
– 이 상황에서 당신은 여러 가지 선택권이 있습니다.
이 단어는 어떤 상황에서 선택할 수 있는 여러 가지 가능성이나 대안을 의미합니다. 선택의 여지가 있다는 뜻입니다.
some 외워보자!
몇몇의, 어떤
– I need to study some vocabulary words for my exam.
– 시험을 위해 몇몇 단어들을 외워야 합니다.
이 단어는 특정한 수량이나 개수를 나타내지 않고, 어떤 것들이라는 의미를 전달합니다. 단어의 의미를 정확히 파악하고 문장에서 적절히 사용하는 것이 중요합니다.
열심히 공부하세요! 영어 실력 향상을 위해 노력하는 여러분 모두 화이팅!
