오늘의 핫 토픽은 바로 샌프란시스코 호텔 노동자들의 3개월 간의 파업이 마무리되어 가고 있습니다! 이들은 더 나은 임금과 근로 조건을 요구하며 끈질긴 투쟁을 펼쳐왔습니다. 이번 파업은 코로나19 팬데믹으로 어려움을 겪은 호텔 산업에 큰 영향을 미쳤지만, 노동자들의 목소리는 결코 작지 않았습니다. 이들의 투쟁은 우리에게 노동자의 권리와 존엄성이 얼마나 중요한지를 일깨워 주고 있습니다. 이번 파업의 결과가 어떻게 될지 귀추가 주목되고 있습니다.
샌프란시스코 호텔 노동자들의 3개월 간 파업 종료
힐튼 호텔과의 새로운 계약 체결로 파업 마무리
2024년 12월 25일 – 샌프란시스코에서 마지막으로 파업 중이던 호텔 노동자들이 화요일 힐튼 호텔과의 잠정 합의안을 승인할 예정입니다. 이로써 3개월 간 지속된 파업이 종료됩니다. 이번 합의로 유나이트 히어 로컬 2 노조 소속 약 1,750명의 노동자들이 파업을 마무리하게 됩니다.
전국적인 호텔 노동자 파업
지난 9월부터 미국 전역 11개 도시에서 1만 명 이상의 호텔 노동자들이 파업에 돌입했습니다. 샌프란시스코에서는 약 2,500명의 노동자들이 참여했으며, 10월에는 일부 노동자들이 시위 도중 체포되기도 했습니다.
힐튼 호텔과의 새로운 계약 내용
주요 내용
이번 합의에 따르면 약 900명의 노동자들이 새로운 계약을 체결하게 됩니다. 이 중 650명은 3개월 이상 파업을 이어온 유니언 스퀘어 힐튼 호텔 노동자들이며, 250명은 인근 다른 힐튼 호텔 노동자들입니다. 새로운 계약에는 노동자들의 건강보험 유지, 임금 인상, 그리고 인력 부족과 업무량 증가에 대한 새로운 보호 조치 등이 포함됩니다.
노동자들의 소감
“93일 동안 쉽지 않았지만, 동료들과 함께 포기하지 않고 버텨낼 수 있었습니다. 비가 오고 추웠지만, 그 모든 것이 보람 있었습니다.” – 유니언 스퀘어 힐튼 호텔 청소부 빌 펑
다른 지역의 호텔 노동자 파업 현황
라스베이거스 지속 중
한편 라스베이거스에서는 버진 호텔과의 새로운 계약 협상을 둘러싸고 요리 노동자 노조 소속 수백 명의 노동자들이 여전히 파업 중입니다. 이는 지난 20년 간 가장 장기간의 파업이 되고 있습니다.
남부 캘리포니아 지역 타결
올해 3월에는 남부 캘리포니아 지역의 30여 개 호텔에서 호텔 노동자들이 파업 끝에 새로운 계약을 체결했습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
plans의 용법
계획, 계획하다
– I have big plans for the future. 나는 미래에 대한 큰 계획이 있다.
– 계획은 우리의 삶을 이끌어 나가는 중요한 요소입니다. 계획을 세우고 실천하는 것은 목표를 달성하는 데 도움이 됩니다.
cover 사용의 예
덮다, 포함하다
– The book covers a wide range of topics. 이 책은 다양한 주제를 다루고 있다.
– 우리는 모든 상황을 고려하고 대비해야 합니다. cover는 포괄적으로 다루거나 보호하는 의미를 가지고 있습니다.
Unite
단결하다, 통합하다
– The team united to achieve their goal. 팀은 목표를 달성하기 위해 단결했다.
– unite는 서로 힘을 합치거나 하나로 뭉치는 것을 의미합니다. 개인과 집단이 하나가 되어 공동의 목표를 이루는 것이 중요합니다.
숙어에서의 strikes
타격하다, 치다
– The baseball player struck the ball out of the park. 그 야구 선수가 공을 공원 밖으로 쳤다.
– strikes는 숙어에서 강한 영향력이나 효과를 나타내는 데 사용됩니다. 예를 들어 “a chord strikes a nerve”는 어떤 말이나 행동이 사람의 감정을 자극한다는 의미입니다.
another 외워보자!
또 다른, 다른
– I need to buy another shirt. 나는 또 다른 셔츠를 사야 한다.
– another는 ‘하나 더’의 의미로 사용됩니다. 이 단어를 활용하면 문장에 다양성과 풍부함을 더할 수 있습니다.
여러분, 열심히 공부하셔서 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
